キッツビュール：ザルツブルクまで81km、インスブルックまで96km。違いはそれだけではありません
キッツビュールには2つの空港があり、一見同等に見えます。81キロメートルのザルツブルクと、96キロメートルのインスブルックです。しかし同等ではありません。ザルツブルクにはカテゴリーIIおよびIIIのILSと2,750メートルの滑走路があります。インスブルックは谷底の単一滑走路で、雲高3,000フィート未満に降下するには乗員にシミュレーター訓練を求めます。1月には、この違いが着陸できるかどうかを決めます。
By car
Transfer times and distances as published by the airports, the operators and the tourist boards. Where a figure is missing, no public source publishes it.
15キロメートルの差と、異なるルール
ザルツブルクはキッツビュールから81キロメートル、車で約1時間半です。インスブルックは96キロメートル。地図上ではほぼ同じに見えます。空では違います。ザルツブルクには2,750×45メートルの滑走路があり、カテゴリーIIおよびIIIのILS/DME、滑走路中心線灯、接地帯灯を備えています。非常に悪い視程でも降下できます。インスブルックはIn渓谷の谷底にある2,000メートルの単一滑走路で、両側に山があり、雲高3,000フィート未満または視程5キロメートル未満で計器進入方式を使用する前に、乗員が現地で有視界条件の進入を飛行しているか、シミュレーターで訓練していることを求めます。1月、雪の下では、これがお客様のフライトが着陸するかダイバートするかを決めるのです。
What constrains the flight Operating notes written in Italian
- Salisburgo richiede il PPR da metà dicembre, nel periodo di punta.
- Innsbruck impone l'addestramento in condizioni visive sul posto o al simulatore prima di usare le procedure strumentali sotto 3.000 piedi di ceiling o 5 km di visibilità.
- Dal 18 al 24 gennaio 2027 le gare dell'Hahnenkamm riempiono la valle e i due scali contemporaneamente.
- Nella stessa settimana, dal 18 al 22 gennaio, si tiene il World Economic Forum a Davos: aeromobili ed equipaggi in tutta la regione alpina sono impegnati sugli stessi giorni.
- Salisburgo ha 14 posizioni principali più il piazzale dell'aviazione generale: nel picco la sosta va prenotata insieme allo slot.
Season and peaks Operating notes written in Italian
- Opens
- 22 novembre 2026 (apertura impianti stagione 2026-27)
- Closes
- non ancora pubblicata
- Peaks
- 18-24 gennaio 2027: gare dell'Hahnenkamm
- Natale-Capodanno
- febbraio
ハーネンカムの週
2027年1月18日から24日まで、キッツビュールは第87回ハーネンカムレースを開催します。プログラムは、火曜19日から木曜21日まで滑降トレーニング、金曜22日11:30にStreifalmでスーパーG、土曜23日11:30にStreifで滑降、日曜24日にGanslernでスラローム（1本目10:30、2本目13:30）です。チロルとザルツブルクの空港が揃って最大稼働となる日々です。実務上のルールは、スロットと駐機スポットを、両空港で、同時に、早めに申請することです。
誰も指摘しないカレンダーの重複
2027年には、ハーネンカムレースと世界経済フォーラムが重なります。フォーラムはダボスで1月18日から22日まで、レースはキッツビュールで18日から24日までです。同じ地域で同じ日々に、機材、乗員、駐機スポットを吸収する2つのイベントです。これはカレンダーの脚注ではありません。この日程でキッツビュールへの旅を計画する方が、12月ではなく数か月前に動かなければならない理由です。
私たちの働き方
Alpine Private Jetは、チャーターフライトを手配し、ヘリコプターと航空救急を直接運航するスイス企業Air-Dynamicと協力しています。キッツビュールについては、実データに基づくザルツブルクとインスブルックの比較をお渡しします。キロメートル数、ILSカテゴリー、乗員要件、駐機の空き状況。その上で価格を、仲介手数料を明記した形でご提示します。お見積もりは1分で完了します。
Questions we get
キッツビュールに最も近い空港はどこですか？
ザルツブルクで、81キロメートル、車で約1時間半です。インスブルックは96キロメートル、ミュンヘンは127キロメートルです。
ザルツブルクとインスブルック、どちらですか？
ほぼ常にザルツブルクです。より近く、カテゴリーIIおよびIIIのILSを備えています。一方インスブルックは、雲高3,000フィート未満または視程5km未満で運航するために乗員にシミュレーター訓練を求めます。
2027年のハーネンカムレースはいつですか？
2027年1月18日から24日までです。金曜22日にスーパーG、土曜23日にStreifで滑降、日曜24日にGanslernでスラロームです。
PPRは必要ですか？
ザルツブルクでは12月中旬から必要です。インスブルックではPPRを空港オペレーションに提出し、駐機は限られています。
なぜ2027年1月は特に厳しいのですか？
ハーネンカムレース（1月18〜24日）がダボスの世界経済フォーラム（1月18〜22日）と重なるためです。同じ地域で同じ日々に、機材と乗員を拘束する2つのイベントです。
インスブルックから列車でどのくらいかかりますか？
Wörglで乗り換えて1時間10分です。
Where people fly in from
Flight time and quote, route by route:
- ロンドン → Kitzbühel
- パリ → Kitzbühel
- ミラノ → Kitzbühel
- ジュネーブ → Kitzbühel
- チューリッヒ → Kitzbühel
- フランクフルト → Kitzbühel
Events here
Nearby resorts
Tell us the date. We tell you where you land.
Give us the day and how many of you are travelling: we come back with the airport that holds up on that date, the aircraft that fits your luggage and what the last leg costs.
Sources
- kitzbuehel.com — Distanze da Kitzbühel: Innsbruck 96 km, Salisburgo 81 km e circa 1h30 in auto, Monaco 127 km, Vienna 371 km; collegamenti ferroviari con cambio a Wörgl
- hahnenkamm.com — Programma dettagliato dell'Hahnenkamm 2027, 87esima edizione
- kitzbuehel.com — Date Hahnenkamm 2027: 18-24 gennaio
- salzburg-airport.com — Salisburgo: pista 2.750 x 45 m, quota 430 m, ILS/DME CAT II/III, 14 posizioni principali, 3 hangar
- innsbruck-airport.com — Innsbruck: addestramento in VMC o al simulatore sotto 3.000 ft di ceiling o 5 km di visibilità
- ops.group — Salisburgo PPR da metà dicembre, Innsbruck PPR e parcheggio limitato
- davos.ch — Date del World Economic Forum 2027
What is not confirmed
This page carries 4 figures that come from our own operating data or from a brief, and that we have not been able to confirm against a public document. They are listed here rather than left where they look like facts.
Open the Italian notes
- Tempo stradale Innsbruck-Kitzbühel: la fonte ufficiale pubblica i chilometri e il tempo in treno, non quello in auto.
- Aviosuperficie di Kitzbühel (LOIK): esiste, ma non abbiamo verificato su fonte ufficiale le sue caratteristiche né se accetta traffico di aviazione d'affari. Non è stata inserita fra gli scali.
- Il programma ufficiale dell'Hahnenkamm riporta lo slalom come 'domenica 25 gennaio': nel 2027 il 25 è un lunedì e la domenica è il 24. Refuso della fonte; qui è stata usata la domenica 24.
- Data di chiusura impianti fine stagione 2026-27: non ancora pubblicata.